Zusammenfassung: Der Artikel möchte einen Überblick über israelische und palästinensische/arabische-israelische Kunstprojekte geben, insbesondere Projekte, die über die reale oder imaginäre Grenze hinweg zusammenarbeiten. Dabei stellt sich die Frage, welche Formen der Kunst gewählt und welche Ziele verfolgt werden. Durch die gleichzeitige Reflexion des aktuellen sozio-politischen Kontextes, soll ein Einblick in gegenwärtige Situationen ermöglicht werden.
Stichwörter: Israel, Palästina, Dialog, Kunst, Ästhetik
Abstract: The proposed paper will draft an overview of recent Israeli and Palestinian/Arab Israeli art projects which work across the real or imagined boarder in collaboration. Thereby, the question becomes essential which forms of art are chosen, and which aims and objectives are pursued. By reflecting simultaneously the current socio-political context, the consideration might allow a translation of the current realities.
Keywords: Israel, Palestine, Dialogue, Arts, Aesthetics