In diesem Artikel geht es um Entwicklungshilfe bei der Arbeit mit behinderten Kindern in Kirgistan. Entwicklungszusammenarbeit wird beschrieben und vier verschiedene Ebenen der Intervention erklärt. Weiterhin wird erklärt, wie einzelne Mittel und Methoden aus der Gestalttherapie in dem komplexen System der interkulturellen Arbeit eine Unterstützung darstellen können. Dabei werden der Umgang mit Projektionen, nonverbale Kommunikation und die Theorie der Sicherheit in der Unsicherheit als Beispiele herausgegriffen und ihre Anwendung erklärt. Es wird das bisherige Ergebnis des Projektes dargestellt. Zum Abschluss wird das kirgisische Gestaltinstitut kurz vorgestellt.
Schlüsselwörter: Interkulturelle Arbeit, behinderte Kinder in Kirgistan
Working with Gestalt in Kyrgyzstan. This article is about development aid in working with disabled children in Kyrgyzstan. Development cooperation is described and four different levels of intervention are explained. Furthermore, it is explained how individual means and methods from Gestalt therapy can provide support in the complex system of intercultural work. The handling of projections, non-verbal communication and the theory of security in uncertainty are singled out as examples and their application is explained. The result of the project so far is presented. Finally, the Kyrghyz Gestalt Institute is briefly introduced.
Keywords: intercultural work, disabled children in Kyrgyzstan